(Amrit Pal Singh ‘Amrit’)<\/p>\n
Many scholars believe that the word ‘Gatka<\/em>‘ There are a few words, which are used to name language, which is used in Braj<\/em>, Hindi<\/em> Greebi<\/strong> Gadaa The word ‘Gadd<\/em>‘ Sahib<\/em> and other Sikh texts, like Sri Sarbloh Granth<\/em>. ‘Gadka<\/em>‘ All of these words belong to a same origin. The Turkish<\/em> form of word ‘Khutka<\/em>‘ is ‘Kutka<\/em>‘. Sahib<\/em> and Sarbloh<\/em> Granth<\/em> If a few words belong to same origin, there must The consonants in Devnagari<\/em> For example, Arabic word ‘Gaff<\/em>‘ becomes ‘Kaff<\/em>‘ in Another example is Sanskrit<\/em> word ‘Pitr<\/em>‘, which becomes ‘Pidar<\/em>‘ Similarly, the letter ‘K<\/em>‘ is changed to ‘G<\/em>‘, The words change their forms when they go to (Amrit Pal Singh ‘Amrit’) Many scholars believe that the word ‘Gatka‘ is originated from Persian word ‘Khutka‘. There are a few words, which are used to name weapons of a particular category. These words belong to different languages, but they clearly look similar. In the list of such words, include ‘Gadd‘, ‘Gada‘, ‘Gadka‘, ‘Gatka‘, ‘Khutka‘, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[8],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=99"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2428,"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/2428"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amritworld.com\/main\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nis originated from Persian word ‘Khutka<\/em>‘.<\/p>\n
\nweapons of a particular category. These words belong to different languages,
\nbut they clearly look similar. In the list of such words, include ‘Gadd<\/em>‘, ‘Gada<\/em>‘,
\n‘Gadka<\/em>‘, ‘Gatka<\/em>‘,
\n‘Khutka<\/em>‘, ‘Khutak<\/em>‘
\nand ‘Kutka<\/em>‘. The word ‘
\nand Punjabi<\/em> as well. It has been used in Sri Guru Granth
\nSahib Ji<\/em>: –<\/p>\n
\nHamaari.<\/strong>
\n(Sri Guru Granth Sahib Ji<\/em>,
\npage 628). <\/p>\n
\nhas been used for ‘Gada<\/em>‘ in Sri Dasam Granth Sahib<\/em>. Khutka<\/em>‘ and ‘Khutak<\/em>‘
\nare Persian words. The Word ‘Kutka<\/em>‘ has
\nbeen used in Sri Dasam Granth<\/p>\n
\nis a Hindi word. Punjabi form of word ‘Kutka<\/em>‘
\nor ‘Gadka<\/em>‘ is ‘Gatka<\/em>‘.<\/p>\n
\nPassing through hundreds of years, these words have taken their present shapes.
\nOne word in this list seems older. It is ‘Gada<\/em>‘,
\nwhich has been used in ancient literature of Sanskrit<\/em>
\nlanguage. <\/p>\n
\nI think word ‘Gatka<\/em>‘ is nearer to the word ‘Kutka<\/em>‘
\nthan ‘Khutka<\/em>‘. The word ‘Kutka<\/em>‘ itself is used in Punjabi and Braj<\/em> Bhasha<\/em>. We
\nfind this word in Sri Dasam Granth<\/p>\n
\nas well. Other Sikh writers have used this word. <\/p>\n
\nbe a few similarities as well in them. The words ‘Gadd<\/em>‘,
\n‘Gada<\/em>‘, ‘Gadka<\/em>‘,
\n‘Gatka<\/em>‘, ‘Khutka<\/em>‘, ‘Khutak<\/em>‘ and ‘Kutka<\/em>‘
\nare not an exceptional case. <\/p>\n
\nand Gurmukhi<\/em> scripts are divided in ‘Vargs<\/em>‘, like ‘Ka-varg<\/em>‘,
\n‘Cha-varg<\/em>‘, ‘Ta-varg<\/em>‘,
\n‘Ta-varg<\/em>‘ and ‘Pa-varg<\/em>‘. Each ‘Varg<\/em>‘
\ncontains five letters. Many a time, the first letter of a ‘Varg<\/em>‘
\nchanges to the third letter of same ‘Varg<\/em>‘,
\nwhen other language adopts a word. <\/p>\n
\nold Punjabi. ‘K<\/em>‘ (k) is the
\nfirst and ‘G<\/em>‘ (g) is the
\nthird letter of a same ‘Varg<\/em>‘. Here, ‘G<\/em>‘
\nis changed to ‘K<\/em>‘. <\/p>\n
\nin Persian. The letters ‘T<\/em>‘ and ‘D<\/em>‘ belong to a
\nsame ‘Varg<\/em>‘, where ‘T<\/em>‘ is the
\nfirst and ‘D<\/em>‘ is the third letter. Same rule applies, when ‘Sanskri<\/em>t’
\nword ‘Maatr<\/em>‘ becomes ‘Maadar<\/em>‘ in Persian. <\/p>\n
\nwhen the word ‘Kutka<\/em>‘ adopted a new
\nform and became ‘Gatka<\/em>‘ in Punjabi. ‘K<\/em>‘
\nis the first and ‘G<\/em>‘ is the third letter of a same ‘Varg<\/em>‘.
\nHere, ‘G<\/em>‘ is changed to ‘K<\/em>‘. <\/p>\n
\nother languages. There are many rules and other reasons behind it. Sanskrit<\/em>
\nword ‘Pitr<\/em>‘ becomes ‘Pidar<\/em>‘ in Persian and ‘Father<\/em>‘ in
\nEnglish. It is a vide subject, so discussion on this topic is not possible
\nhere. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"